Cerita-cerita wayang sangat digemari di Indonesia, karena kisahnya menarik. Waktu dimainkan dalam pertunjukan wayang kulit suara gamelan mengikutinya dengan lagu-lagu yang menimbulkan perasaan aman, gembira, susah, marah, bersemangat dan lain-lain.
Kakawin Arjuna Wiwaha berbahasa Jawa Kuno karya Empu Kanwa pernah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Sanusi Pane. Dapat dipastikan Sanusi Pane menerjemahkannya karena kagum terhadap isi cerita dan falsafah yang terkandung di dalamnya. Balai Pustaka